investigative powers, such as powers of access to data forming the subject-matter of processing operations and powers to collect all the information necessary for the performance of its supervisory duties,
di poteri investigativi, come il diritto di accesso ai dati oggetto di trattamento e di raccolta di qualsiasi informazione necessaria all’esercizio della sua funzione di controllo;
So it has a special meaning for me when I tell you that when we announce the merger we will also announce the new VP for Advanced Operations and Planning in Seattle will be Meredith Johnson.
E' con una certa emoe'ione che vi dico... che venerdì. al momento dell'annuncio della tusione... ullicialie'e'eremo anche che il nuovo vice-presidente... qui a Seattle... sarà Meredith Johnson.
Courses in the MBA program integrate information and theories from various disciplines, including accounting, economics, finance, marketing, production operations, and strategic management.
I corsi del programma MBA integrano le informazioni e le teorie di varie discipline, tra cui contabilità, economia, finanza, marketing, operazioni di produzione e gestione strategica.
The European Central Bank (ECB) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem’s regular tender operations and the indicative calendar for the Eurosystem’s reserve maintenance periods for 2019.
13 agosto 2004 La Banca centrale europea (BCE) pubblica oggi il calendario indicativo delle operazioni d’asta dell’Eurosistema per il 2005 (cfr. allegato).
Performance tests, such as SYSmark and MobileMark, are measured using specific computer systems, components, software, operations and functions.
I test sulle prestazioni quali SYSmark e MobileMark sono misurati con sistemi di computer, componenti, software, operazioni e funzioni specifici.
You're the Chief of Naval Operations and, for all intents and purposes, the head of our entire military.
Lei è il Capo delle Operazioni Navali; praticamente comanda tutte le forze armate.
So, Chief of Naval Operations, and they only made you Captain?
Quindi, Capo delle Operazioni Navali e ti hanno fatto solo Capitano?
So we have to take all the vocabulary and the terms that we use in strategy and military operations and adapt them into the cyber realm.
Dunque dobbiamo prendere tutto il vocabolario e i termini utilizzati nelle operazioni strategico militari e adattarlo nell'ambito cyber.
Actual memory space will change along with application updates, user operations, and other related factors.
Lo spazio di memoria effettivo cambierà insieme agli aggiornamenti delle applicazioni, alle operazioni degli utenti e altri fattori correlati.
On 18 June 2015 the Governing Council took note of the indicative calendars for the Eurosystem’s regular tender operations and for the reserve maintenance periods in 2016.
Il 18 giugno il Consiglio direttivo ha preso nota del calendario indicativo delle operazioni d’asta regolari dell’Eurosistema e di quello dei periodi di mantenimento delle riserve per il 2016.
You will also find instructions for basic maintenance operations and information about various safety features.
Troverai anche le istruzioni per gli interventi di manutenzione di base e le informazioni sulle varie caratteristiche di sicurezza.
The high-voltage circuit breakers in the power grid have the largest number of operations, and the operating conditions and technical requirements are complex.
Gli interruttori automatici ad alta tensione nella rete elettrica hanno il maggior numero di operazioni e le condizioni operative e i requisiti tecnici sono complessi.
Founded in 1954 and headquartered in Westlake, Ohio, the company has operations and support offices in more than 30 countries.
Fondata nel 1954 con sede a Westlake, Ohio, l’azienda ha stabilimenti e centri di assistenza in più di 30 paesi.
Our company also provides import and export operations and technical training.
La nostra azienda fornisce anche operazioni di importazione e di esportazione e formazione tecnica.
The data transmitted shall relate to values for indicators for fully implemented operations and also, where possible, having regard to the stage of implementation, for selected operations.
I dati trasmessi si riferiscono ai valori di indicatori relativi a operazioni eseguite completamente e anche, ove possibile, tenuto conto della fase di attuazione, a operazioni selezionate.
I will oversee all business operations and make strategic decisions as I see fit.
Supervisionerei tutti i nostri affari... e prenderei le decisioni strategiche che reputo opportune.
I've spoken to our head of operations, and if you want it, there's a job for you here.
Ne ho parlato con il direttore del personale e se vuoi... c'e' lavoro qui.
Details from six other unknown operations and safe houses were taken.
Sono stati rubati dettagli su altre sei operazioni segrete e rifugi.
CIA operations and multiple identities that he can sell and expose, resulting in how many more dead agents.
Operazioni della CIA e identita' false che puo' vendere e rivelare, con chissa' quanti agenti morti.
Listen, you can keep conducting swallow operations and honeypots, threatening, blackmailing the enemy, but... what if there were another way entirely?
Ascoltate... Potete continuare a condurre operazioni con adescatrici e... Seduttori, a minacciare, ricattare il nemico...
You and your Brotherhood manage my operations and I permit you to maintain yours for a bit of your profits.
Tu e la tua fratellanza gestite la mia attività ed io ti permetto di gestire la tua, in cambio di una parte dei profitti.
Ok, so Oliver found Darhk's base of operations, and I'm guessing that's thanks to you?
Ok, Oliver ha scoperto la base operativa di Darhk e immagino che sia merito tuo?
We need to find Hive's base of operations and get the jump on his people.
Dobbiamo trovare la base operativa di Hive e prendere i suoi uomini di sorpresa.
The interest rate on the main refinancing operations and the interest rate on the marginal lending facility will remain unchanged at 0.05% and 0.30% respectively.
I tassi di interesse sulle operazioni di rifinanziamento principali e sulle operazioni di rifinanziamento marginale rimarranno invariati rispettivamente allo 0, 05% e allo 0, 30%.
There's all sorts of operations and stuff they can do.
Ci sono un sacco di operazioni e cose del genere che possono fare.
But disrupting our operations and continuing to obstruct the inevitable can only result in more pain and suffering.
Ma continuare a ostacolarci e continuare a protrarre l'inevitabile non può che risultare in maggior dolore
Help us get what we need to run operations and shut the doors on Division.
Procuraci quello che ci serve per le operazioni e stai alla larga dalla Divisione.
In order to strengthen the effectiveness of the control over the selection and implementation of operations and the functioning of the management and control system, the functions of the managing authority should be specified.
Per rafforzare l'efficacia del controllo relativo alla selezione e alla realizzazione delle operazioni e il funzionamento del sistema di gestione e controllo, dovrebbero essere precisate le funzioni dell'autorità di gestione.
Relief shall be granted only to organisations the accounting procedures of which enable the competent authorities to supervise their operations and which offer all the guarantees considered necessary.
La franchigia è accordata unicamente agli enti che tengono scritture contabili tali da consentire alle autorità competenti di controllare le operazioni e che offrono tutte le garanzie ritenute necessarie.
The 2011 accounts present fairly the financial position of the European Union and the results of its operations and its cash flows for the year.
I conti relativi al 2011 presentano un’immagine fedele della situazione finanziaria dell’Unione europea nonché dei risultati delle operazioni e dei flussi di cassa.
You are only entitled to use the Software to safeguard your operations and protect those computer systems for which You have obtained a License.
L'Utente è autorizzato a utilizzare il Software esclusivamente per salvaguardare le proprie operazioni e proteggere i computer per cui è stata ottenuta la Licenza.
Actual memory space may change due to application updates, user operations, and other related factors.
Lo spazio di memoria effettivo potrebbe variare in base agli aggiornamenti delle applicazioni, alle azioni dell'utente e ad altri fattori correlati.
This change will come into effect on 11 June 2014, together with the changes to the interest rates on the main refinancing operations and on the marginal lending facility.
Tale riduzione avrà effetto dall’11 giugno 2014, unitamente alle modifiche dei tassi di interesse sulle operazioni di rifinanziamento principali e su quelle di rifinanziamento marginale.
In both cases, they had their operations and they did okay.
In entrambi i casi, sono intervenuti chirurgicamente e tutto è andato bene.
But then we've got to look beyond our operations, and I think everybody would agree that now business has to take full responsibility for the impacts of your supply chain.
Poi dobbiamo guardare oltre l'operatività, e penso che siate tutti d'accordo che ora le aziende devono assumersi totale responsabilità dell'impatto del ciclo degli approvvigionamenti.
Inside NSA, the unit is called TAO, Tailored Access Operations, and inside GCHQ, which is the U.K. equivalent, it's called NAC, Network Analysis Centre.
All'interno della NSA, l'unità si chiama TAO, Tailored Access Operations, e all'interno GHCQ, che è l'equivalente britannico, si chiama NAC, Network Analysis Centre.
They've been in charge of offensive operations, that is hacking, but they've also been in charge of defensive operations, and traditionally they've always prioritized defense over offense based on the principle that American secrets are simply worth more.
Sono stati incaricati di operazioni offensive, cioè hacking, ma anche di operazioni di difesa, e per tradizione hanno sempre dato la priorità alla difesa sulla base del semplice principio che i segreti americani hanno un valore maggiore.
Over the next 20 years he'd have 22 surgeries, including four spine operations, and hip replacement after hip replacement.
Nei 20 anni successivi subì 22 interventi, comprese quattro operazioni alla spina dorsale, e un trapianto dell'anca dietro l'altro.
So we worked on improving the productivity of the operations and the supply chain, and went to a low-margin, high-volume, absolutely certain-payment business.
Abbiamo pertanto lavorato al miglioramento della produttività delle operazioni e della fornitura, e siamo passati ad un'attività basata su bassi margini, grandi volumi, e pagamenti assolutamente certi.
7.828430891037s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
di poteri investigativi, come il diritto di accesso ai dati oggetto di trattamento e di raccolta di qualsiasi informazione necessaria all’esercizio della sua funzione di controllo; 